کلمه بطلمه اصطلاحی است آذری به معنی وصل کردن (چله فرش). وصل نمودن چله سالم جدید چله پوسیده شده قبلی فرش به وسیله سوزن و نخ نازک موم کشیده شده. این کار برای این انجام می شود که قوس گره ها در سر بند فرش توسط نخهای جدید کشیده نشود و نترکد.