در ادبیات فارسی زلفین یار را گویند.در فرش امتداد لچک ها بطرف یکدیگر در کنار حاشیه فرش است. چنانچه لچک های چهارگانه فرش با نقش و نقشمایه و رنگ آمیزی های لچک یا هم آهنگ و موزون با آن ادامه یابد طره بوجود می آید. در نواحی نایین حاشیه بعد از کناره را که بیشتر در قالی های آن شهر بافته می شود نیز طره گویند در برخی از نقاط ایران هاشیه سرقالی را طره می نامند و در آران کاشان لوااردوزی را «طره پیچ» گویند. طرح از لحاظ سعت و دامنه آن دارای انواع است که از جمله اند: الف – طره کامل ب- طره کامل بالا و پایین که فقط در سر و ته فرش طره بهم می رسد. - طره کامل طرفین که فقط در دو طرف فرش طره کامل شده و بهم می رسد.